vie_dv__fri 18.07 / 21:30h
cine art__art cinema
L’avance
Djiby Kebe/França/2024/18'
Aliou, un prometedor estudiante de Bellas Artes en París, vende un cuadro de su madre fallecida por 3.000 euros a un reconocido coleccionista. La entrega del cuadro se convierte en un largo viaje durante el cual se dará cuenta del peso del dinero ganado.
Aliou, un prometedor estudiant de Belles Arts a París, ven un quadre de la seva mare difunta per 3.000 euros a un reconegut col·leccionista. El lliurament del quadre es converteix en un llarg viatge durant el qual s’adonarà del pes dels diners guanyats.
Aliou, a rising student at the Beaux- Arts in Paris, sells a painting of his deceased mother for 3,000 euros to a renowned collector. The delivery of the painting then becomes a long journey during which he will realize the weight of the money he earned.
Mes Murs-Mémoire
Axel Robin/Canadá, Bélgica/2024/13'
Rose G. Lévesque, pintora y poeta casi nonagenaria, pintó la historia de su vida en las paredes de su casa para transformarla en un museo.
Rose G. Lévesque, pintora i poeta gairebé nonagenària, va pintar la història de la seva vida en les parets de la seva casa per a transformar-la en un museu.
Rose G. Lévesque, an almost nonagenarian painter and poet, painted the story of her life on her house’s walls to transform it into a museum.
El Sueño Efímero
Toni Bestard/España/2018/20'
“El sueño efímero”, de Toni Bestard, es un documental homenaje al desaparecido oficio de cartelista de películas de cine a través de la vida de tres pintores de Palma, Barcelona y Madrid: Rafael Ruiz, Juan Antonio García y Alfonso Pérez, el último que se dedicó a este oficio y que estuvo pintando aquellos carteles hasta 2013.
“El somni efímer”, de Toni Bestard, és un documental homenatge al desaparegut ofici de cartellista de pel·lícules de cinema a través de la vida de tres pintors de Palma, Barcelona i Madrid: Rafael Ruiz, Juan Antonio García i Alfonso Pérez, l’últim que es va dedicar a aquest ofici i que va pintar aquells cartells fins a 2013,
Toni Bestard’s “The Ephemeral Dream” is a documentary tribute to the lost profession of film poster artist, told through the lives of three painters from Palma, Barcelona, and Madrid: Rafael Ruiz, Juan Antonio García, and Alfonso Pérez, the last of whom dedicated himself to this profession and who painted those posters until 2013.
AICP Commercial -Museum Worthy
The Andy Warhol Foundation/Estats Units/2019/1'
Andy Warhol comiendo una Whopper forma parte de un documental de 1982 titulado “66 escenas de América”. Presenta algunos de los rasgos clásicos de la obra de Warhol. Principalmente, utiliza marcas y la cultura pop como medio para crear su arte. Burger King revirtió esa misma fórmula y convirtió la película original en un anuncio para la marca. Pero no cualquier anuncio, sino un spot televisivo para el evento de cultura pop más importante del mundo: el Super Bowl.
Andy Warhol menjant un Whopper forma part d’un documental de 1982 anomenat “66 scenes from America”. Presenta alguns dels trets clàssics de l’obra de Warhol. Principalment, utilitza marques i la cultura pop com a mitjà per crear el seu art. Burger King va invertir aquesta mateixa fórmula i va convertir la pel·lícula original en un anunci per a la marca. Però no qualsevol anunci, sinó un anunci de televisió per a l’esdeveniment de cultura pop més gran del món: la Super Bowl.
Andy Warhol eating a Whopper is part of a 1982 documentary fi lm called “66 scenes from America”. It features some of the classic traits from Warhol’s work. Mainly, using brands and pop culture as a medium to create his art. Burger King reversed that same formula and turned the original fi lm into an ad for the brand. But not just any ad, a TV spot for the biggest pop culture event in the world: The Super Bowl.
Banff Centre - Things You Can’t Unthink
Agency: Cossette Toronto/Canadá/2017/1’
La campaña “Cosas que no puedes dejar de pensar”, lanzada por el Banff Centre for Arts and Creativity, es una plataforma multifacética que utiliza el arte y la creatividad para explorar las experiencias únicas y transformadoras de los programas del Banff Centre.
La campanya “Things You Can’t Unthink”, llançada pel Banff Centre for Arts and Creativity, és una plataforma multifacètica que utilitza l’art i la creativitat per explorar les experiències úniques i transformadores dels programes del Banff Centre.
The “Things You Can’t Unthink” campaign, launched by the Banff Centre for Arts and Creativity, is a multi-faceted platform that uses art and creativity to explore the unique and transformative experiences of Banff Centre’s programs.
Coca-Cola® Masterpiece
Coca Cola/Estats Units/2023/2’
Vea lo que sucede cuando todo el universo se une de maneras realmente mágicas para ayudar a un niño que necesita un poco de aliento y inspiración.
Descobreix què passa quan tot l’univers s’uneix de maneres màgiques per ajudar un noi que necessita ànim i una mica d’inspiració.
See what happens when the whole universe comes together in real magic ways to help a boy in need of uplift and a little inspiration.
La Ventana
Lucas Ortiz Estefanell/Espanya/2025/10’
Un cortometraje documental visualmente inmersivo que difumina la línea entre la realidad y lo sintético, explorando nuestra percepción de la verdad a través del impacto de la IA en el arte y el cine.
Un curtmetratge documental visual- Annie Dautane ment immersiu que difumina la línia entre la realitat i el sintètic, explorant la nostra percepció de la veritat a través de l’impacte de la IA en l’art i el cinema.
A visually immersive documentary shortfilm that blurs the line between reality and the synthetic, exploring our perception of truth through the impact of AI on art and cinema.
Connexions: Banksy X Géricault
Annie Dautane/França/2021/26’
En 2015, en la ciudad de Calais, Banksy produjo cuatro obras de arte en apoyo de los inmigrantes. Cerca del ayuntamiento de la ciudad, apareció una de estas obras inspiradas en el famoso cuadro “La balsa de la Medusa” (1818-1819) del pintor francés Théodore Géricault.
El 2015, a la ciutat de Calais, Banksy va produir quatre obres d’art en suport dels immigrants. A prop de l’ajuntament de la ciutat, va aparèixer una d’aquestes obres inspirades en el famós quadre “La bassa de la Medusa” (1818-1819) del pintor francès Théodore Géricault.
In 2015, Banksy produced four artworks in support of migrants in the city of Calais. One of these works, inspired by the famous painting “The Raft of the Medusa” (1818-1819) by French painter Théodore Géricault.