vier_dv__fri 18.08 / 21.30h

sci-fi 1

Moje Żyjątko

Andrzej Danis/Polònia/2023/19'

Ziggy es un adolescente que sufre bulimia. Un día, su padre le dice que tiene que ir al hospital. Decide impedirlo y encuentra aliados que apoyan su causa.

El Ziggy és un adolescent que pateix bulímia. Un dia, el seu pare li diu que ha d'anar a l'hospital. Decideix impedir-ho i troba aliats que donen suport a la seva causa.

Ziggy is a teenager suffering from bulimia. One day, he’s being told by his father that he needs to be sent to the hospital. He decides to prevent this and finds allies in his cause.

Sandwich cat

David Fidalgo/Espanya/2022/11'

David vive con su gato, Gato Sándwich. Parecía un día cualquiera, pero una visita inesperada le conducirá a una reflexión crucial para la humanidad.

David viu amb el seu gat, Gat Sandvitx. Semblava un dia qualsevol, però una visita inesperada li conduirà a una reflexió crucial per a la humanitat.

David lives alone with his cat, Sandwich Cat. It seemed like an ordinary day, but an unexpected visit will lead him to a crucial reflection for humanity.

Denali

Alberto Ortega /Espanya/2022/13'

Marina contrata los servicios de Soul Data, una empresa que crea conciencias digitales a través de los datos generados en vida, para reclamarle a su difunto padre su parte de la herencia hasta que da con nuevos secretos.

La Marina contracta els serveis de Soul Data, una empresa que crea consciències digitals a partir de les dades generades en vida, per reclamar-li al seu difunt pare la seva part de l'herència, fins que descobreix nous secrets.

Marina hires the services of Soul Data, a company that creates digital consciousness through data generated in life, to claim her deceased father for his part of the inheritance until she comes across new secrets.

What will future humans look like?

Casey Raymond/Regne Unit/2019/4'

Un corto de animación humorístico que se adentra en la futura evolución física del ser humano.

Un curt d'animació humorístic que s'endinsa en la futura evolució física de l'ésser humà.

A humorous animation short that looks into the future physical evolution of human beings.

Mental soirée

Alberto Arellano/Espanya/2022/5'

Un manual para el estudio de la telepatía en tres pasos conduce la historia a través de un universo evocador. La mente es como un naufragio, que siempre deja restos en la playa...

Un manual per a l'estudi de la telepatia en tres passos condueix la història a través d'un univers evocador. La ment és com un naufragi, que sempre deixa restes a la platja...

A Manual for a study of Telepathy in 3 steps leads the story trough an evocative universe. The mind is like a shipwreck, which always leaves remains on the beach...

Le climatiseur

Jeanroy Arthur, Babikian Damien/França/2022/3'

Jean-Marc se queda dormido mientras conduce su coche cuando aparece un hombre del futuro que intenta salvarle la vida.

El Jean-Marc es queda adormit mentre condueix el seu cotxe quan apareix un home del futur que intenta salvar-li la vida.

Jean-Marc falls asleep while driving his car when a man from the future appears and try to save his life.

Alcanzar el vórtice

Pedro Poveda/Espanya/2021/5'

Un extraño ser aterriza por accidente en la Tierra y sobrevive ocupando el cuerpo de un hombre. Una vez camuflado en la sociedad terrícola, localiza un vórtice piramidal magnético en el último piso de un rascacielos para regresar a su planeta.

Un estrany ésser aterra per accident en la Terra i sobreviu ocupant el cos d'un home. Una vegada camuflat en la societat terrícola, localitza un vòrtex piramidal magnètic a l'últim pis d'un gratacel per a tornar al seu planeta.

A strange being lands by accident on Earth and survives occupying the body of a man. Once camouflaged in terrestrial society, he locates a magnetic pyramidal vortex on the top floor of a skyscraper to return to his planet.