sáb_ds__sat 08.07 / 20.15h

especial surf_especial surf __surf special

Obseassion

Romain Decomble, Laura Decomble/França/2023/33'

Obseassion es un documental que retrata a seis mujeres que se sienten orgullosas de formar parte de esta generación de longboarders que se abren camino en la competición por el simple placer de deslizarse sobre el nose de su tabla.

Obseassion és un documental que retrata sis dones que se senten orgulloses de formar part d'aquesta generació de longboarders que s'obren camí en la competició pel simple plaer de moure's sobre el nose de la seva taula.

"Obsession" is a documentary that portrays six women who are proud to be part of this generation of longboarders who are making their way into the lineup for the simple pleasure of sliding down the nose of their board.

RAW: the sound of Teahupo’o

Tim McKenna/França/2022/4'

Filmado en el corazón de la selva de la Polinesia Francesa, y cerca de la ola más hermosa del mundo, el famoso fotógrafo y cineasta Tim McKenna sigue a los surfistas locales Gilbert Teave y Tahurai Henry durante un día especial.

Filmat al cor de la selva de la Polinèsia Francesa, prop de l'ona més bonica del món, el famós fotògraf i cineasta Tim McKenna segueix els surfistes locals Gilbert Teave i Tahurai Henry durant un dia especial.

Filmed in the heart of the French Polynesian jungle, and close to the most beautiful wave in the world, famed photographer and filmmaker Tim McKenna follows local surfers Gilbert Teave and Tahurai Henry during a special day.

Heaven is on my side

Marco Espirito Santo/Portugal/2022/4'

El cielo está de mi parte es tanto un documental como una meditación sobre la conciencia medioambiental a través de la experiencia de Macedo en la mayor ola del mundo, en Nazaré (Portugal).

El cel està de la meva banda és tant un documental com una meditació sobre la consciència mediambiental a través de l'experiència del Macedo en l'ona més gran del món, a Nazaré (Portugal).

"Heaven is on my side" is simultaneously a documentary and a meditation on environmental consciousness through Macedo's experience at the world’s biggest wave in Nazaré, Portugal.

Carlota

Edu Barlome, Arrate Arana/Espanya/2022/16'

Carlota conoce bien el mundo del surf, lleva varios años en él, pero ahora es el momento de conocer quién se esconde detrás de la campeona estatal de longboard.

Carlota coneix bé el món del surf, ha estat involucrada durant diversos anys, però ara és el moment de descobrir qui s'amaga darrere de la campiona estatal de longboard.

Carlota knows the surfing world well, she's been in it for several years, but now it's time to get to know who's behind the state board champion.