Frascos Vacíos

Guillermo Ribbeck/Xile/2024/21'

En una casa antigua y en ruinas que funciona como residencia para estudiantes, Blanca, la nueva encargada del lugar, se enamora de Exequiel, un carismático fantasma con quien conspira para poseer el cuerpo de uno de los jóvenes residentes.

En una casa antiga i en ruïnes que fa de residència d’estudiants, la Blanca, la nova encarregada del lloc, s’enamora de l’Exequiel, un fantasma carismàtic amb qui conspira per posseir el cos d’un dels joves residents.

In an old and decaying house that serves as a residence for students, Blanca, the new manager of the place, falls in love with Exequiel, a charismatic ghost with whom they conspire to possess the body of one of the young residents.

Underground Invaders

Shera Courtalhac, Ines Molinier, Victor Lesaffre, Maëlle Metaireau, Dana Guyot, Ines Dolivet, Meggie Bernier/França/2024/8'

Tres adultos jóvenes, obsesionados con los horrores del mundo moderno, se encuentran atrapados en las profundidades de un extenso metro subterráneo que se transforma progresivamente en una gigantesca masa orgánica de pesadilla ansiosa por asimilarlos.

Tres adults joves, obsessionats amb els horrors del món modern, es troben atrapats en les profunditats d'un metro subterrani que es transforma progressivament en una massa orgànica gegant i de malson amb ganes d'assimilar-los.

Three young adults, obsessed with the horrors of the modern world, find themselves trapped in the depths of a sprawling underground subway that progressively transforms into a giant, nightmarish organic mass eager to assimilate them.

La voix de son maitre

Alexandre Pierrin/França/2024/22'

Adam (15 años) vive solo con su madre Inès (45 años), una científica obsesiva que realiza experimentos no autorizados con su ganado. Un día, logra controlarlos mediante un chip que les implanta en el cerebro, pero de repente comienzan a comportarse de forma extraña. El experimento se sale rápidamente de control, y Adam hará lo que sea para llamar la atención de su madre y salvarlos…

L’Adam (15 anys) viu sol amb la seva mare l'Inès (45 anys), una científica obsessionada que fa experiments no autoritzats amb el seu bestiar. Un dia aconsegueix controlar-los mitjançant un xip que els injecta al cervell, però de sobte comencen a comportar-se de manera estranya. L’experiment se li escapa ràpidament de les mans, i l’Adam farà tot el possible per cridar l’atenció de la seva mare i salvar-los…

Adam (15 yo) lives alone with his obsessive scientist mother Inès (45 yo) who is doing her unauthorized experiments on her cattle. One day, she managed to control them through a chip she injected into their brains but they suddenly started acting strangely. The experiment quickly gets out of control, and Adam will do anything to draw his mother’s attention and save them both…

Depredador

Javier Fesser/Espanya/2024/8'

Dos amigos viajan por un lugar solitario cuando su coche sufre una trágica avería.

Dos amics estan viatjant per un lloc solitari quan el seu cotxe pateix una tràgica avaria.

Two friends are traveling through a lonely place when their car suffers a tragic breakdown.

Les liens du sang

Hakim Atoui/França/2024/19'

Un hermano y una hermana incapaces de confesar un secreto. Una madre que los culpa por su ingratitud y ausencia. Un robot de asistencia médica disfuncional. La comida está servida, ¡buen provecho!

Un germà i una germana incapaços de confessar un secret. Una mare que els culpa per la seva ingratitud i absència. Un robot d’assistència mèdica disfuncional. El dinar és a punt, bon profit!

A brother and a sister unable to confess a secret. A mother who blames them for their ingratitude and absence. A dysfunctional medical-assistance robot. Lunch is served, bon appétit !

Zoé

Rémi St-Michel/Canadà/2024/14'

Los jirones que quedan en la mente de Zoé se aferran desesperadamente a sus vagos recuerdos de mejores sentimientos.

Els esquinçalls que queden en la ment de Zoé s'aferren desesperadament als seus vagues records de millors sentiments.

The remaining shreds of Zoé's mind desperately cling to her vague memories of better feelings.