Skin on Skin

Simon Schneckenburger/Alemanya/2024/30'

Dos hombres desplazados en el infierno de la industria cárnica alemana. Algo se interpone entre ellos. Algo los hace soñar de nuevo.

Dos homes desplaçats en l'infern de la indústria càrnia alemanya. Alguna cosa s'interposa entre ells. Alguna cosa els fa somiar de nou.

Two men displaced in the hell of the German meat industry. Something lies between them. Something makes them dream again.

Tears Tears Only Tears

Yuval Shapira/Estats Units/2024/10'

Una joven desconsolada y su ex amante emprenden un viaje por carretera para practicar la eutanasia a su querido perro. En el camino, enfrentan emociones y decisiones irreversibles, lo que los lleva a una conmovedora revelación que los libera a ambos.

Una jove afligida i la seva exparella s'embarquen en un viatge per carretera per a eutanasiar al seu estimat gos. S'enfrontaran a emocions i decisions irreversibles, Deixant-los un gust agredolç que els allibera a tots dos.

A grief-stricken young woman and her ex-lover embark on a road trip to euthanize her beloved dog. They confront emotions and irreversible choices, leading to a bittersweet realization that sets them both free.

The Farm

Leo Villares/Regne Unit, Brasil/2024/19'

La relación de Calvin y Hanna se ve amenazada cuando su resort de vacaciones en Brasil resulta ser un centro de terapia experimental.

La relació del Calvin i la Hanna es veu amenaçada quan el seu resort de vacances al Brasil és un centre de teràpia experimental.

Calvin and Hanna's relationship comes under threat when their Brazilian holiday resort turns out to be an experimental therapy center.